意図したニュアンスでTPOに合った語句が思いつかないときは「類語マッシュ」で検索

メールなどで文章による意思疎通を行なうときは、誤解を生んだり不快感を与えないように慎重に言葉を選ぶようにしたいが、なかなか丁度良い語句が思いつかなくて悩むことがある。
そんなときに役立つのが、特定の単語に似た意味の語句を調べられる類語辞典だ。
Android上で類語辞典を利用したければ、「類語マッシュ」を利用してみよう。単独のアプリとして起動してキーワードを入力するか、日本語入力エンジンの変換候補選択中にマッシュルーム拡張アプリとして呼び出すと、入力した語句と意味合いの近い語句が表示されるぞ。
辞書は初回起動時にダウンロードされるようになっており、オフラインでも利用可能だ。
現在の所、マッシュルーム拡張として呼び出したとき、選択語句が呼び出し元に入力されないという問題があるが、原因は特定されているようなので、そのうち修正されるだろう。

初回起動時、辞書のダウンロードを実行して良いかと問い合わせるダイアログが表示されるのでOKを押そう。辞書は4.6メガバイトほどで、Wi-Fiなら数十秒もあれば完了するはずだ。

単独実行した場合は、検索ボックスに類語を調べたい語句を入力しよう。

このように、語句の意味合いと類似した語句が列挙される。

単独起動した場合は、語句をタップするとクリップボードにコピーしてよいか確認するダイアログが表示される。

語句をロングタップすると、その語句の類語が検索される。

テキスト入力中に呼び出したい場合は、語句を入力して変換キーを押し変換候補の選択中にマッシュルーム拡張アプリの呼び出し操作を行なおう。省入力候補を選択してしまうと、入力が確定されてマッシュルームに渡せないので注意が必要だ。面倒な場合は、何も入力せずに呼び出して、類語マッシュ上でキーワードを入力してもいいだろう。