元の記事：「 « Androidでテレビやレコーダーの操作ができる赤外線リモコンユニット」