元の記事:「 « 待機時の消費電力が約半分に 12倍速書き込み対応の内蔵Blu-rayドライブ「BW-12B1ST」