元の記事：「 « スマホとPCに直接差して使えてmicroSDカードリーダーにもなるUSBメモリ」