元の記事：「 « アルミニウム&皮の質感がたまらない、harman/kardonからポータブルワイヤレススピーカーが発売」