元の記事：「 « Androidにも対応で便利な光学式トラックボール搭載Bluetoothキーボード」