元の記事：「 « スマホやタブレットがモバイルバッテリーに変身する充電ケーブルが発売」