元の記事：「 « 5000mAhのモバイルバッテリーとしても使える無線LANストレージが発売」