元の記事：「 « Ubuntuスマートフォンライクに設定やタスクを切り替える「Sidebar」」