元の記事：「 « Android/PC/iOSで使えるコンパクトなBluetooth 3.0キーボードが発売」