元の記事：「 « スマホの画面をテレビに映せるHDMI出力付きのカードリーダーが発売」